Food

Traditional Serbian food recipes & tasty news

"Sarma" a favorite dish during the winter days

Recipe by culinary master Steva Karapandža

Sarma

Ingredients:

  • 100 g of rice
  • 1 onion & 2 cloves garlic
  • 1-2 tbsp finely chopped bacon
  • 1 head of sauerkraut
  • 1.5 kg minced meat mixed beef & pork
  • 2 tbsp finely chopped parsley leaf
  • 1 egg
  • a little salt and pepper
  • 1 tbsp dry spice
  • 1 bay leaf
  • dry ribs or sausages
  • 1 tbsp sweet ground red pepper
  • 2 tbsp tomato concentrate

Preparation

Cook the rice until half cooked, and during that time, sauté the onion in a little oil, when the onion turns brown, add chopped garlic, and if you want, a little diced bacon. Add the parsley, boiled rice, egg, salt, and pepper, then the dry spice and a little hot pepper to the meat that you put in a deep bowl, and when you put the stewed onion in it, combine the mixture well. Then prepare the sauerkraut, separate the leaves, remove the hard parts, and wash well. Fill the cabbage leaves with a spoon (1-2 spoons) of the meat mixture and fold and wrap. Repeat the process until you have used all the meat. Then, start placing the wrapped sarma in the pot in which you will cook it. It is best to stack densely. Add a bay leaf, ribs, or some dried meat, on top of the sarma, add a little ground pepper and tomato concentrate, and then pour cold water to cover everything. Cook for two to three hours, occasionally adding water as needed. When the sarma is almost ready, in a small frying pan add a few drops of oil, add onion, garlic, and ground red pepper, and sautee for a few minutes. Add some liquid from the sarma pot to the frying pan, and mix well. Then add the mixture from the frying pan to the sarma pot and bring to a boil. Serve and enjoy!

"Tursija" - the taste of tradition

Ingredients

  • 2 kg of spicy green peppers
  • 2 kg of green tomatoes
  • 2 kg of cucumbers
  • 2 kg of cauliflower
  • 1 kg of carrots
  • optionally onion & cabbage
  • 10 one liter, washed jars

Pickle liquid

  • 1 l of boiling water
  • 9 l of cold water
  • 300 g of salt
  • 200 g of sugar
  • 2 l 9% alcohol vinegar
  • 1 bag of peppercorns (10g)
  • 2 bags of mustard seed (20g)
  • 2 small sachets of food preserve
Tursija

Preparation

  1. Place the jars and sealing lids into a dish-washer and wash at 60 degrees cycle. Remove the jars and place them onto clean kitchen towels to completely cool.
  2. Wash the vegetables well, clean the carrots, and cut them into 4 parts lengthwise. Pierce the peppers and tomatoes with a fork to make them sour better. Peel the cauliflower and onion. Clean the cabbage from the outer leaves and cut into quarters.
  3. Boil 1 liter of water with the sugar, salt, and pepper. Put the vinegar, and preserve it into the warm liquid, and then set aside to cool completely.
  4. Arrange the vegetables in a jar, pour the liquid to cover all vegetables, close the jars, and leave them in a dark, cool place for at least one month.

 

Food and tradition

Koh – a favorite delicacy of our past

By Aljosa | 一月 18, 2024 |

Koh – a favorite delicacy of our past Koh – a favorite delicacy of our past Koch belongs to Serbian traditional cuisine, is named after a word of German origin, and is believed to originate from our shared history with the Austro-Hungarians. In the past, there was not a large selection of sweets, as is…

Sauerkraut unites us!

By Bojana | 二月 28, 2021 |

Sauerkraut unites us! Sarma, podvarak, and svadbarski kupus (literal translation wedding cabbage) are just some of the dishes characteristic of the countries of Southeast Europe, and especially of the countries of the Western Balkans. Recipes and traditions that have been passed down from generation to generation for centuries have become so characteristic of this afternoon…

Serbian cuisine in the 19th century

By Bojana | 二月 5, 2021 |

Serbian cuisine in the 19th century Serbian cuisine is very diverse, so diverse that it is very difficult to pinpoint the origins of the dishes that are traditionally eaten in a typical Serbian house. Dishes can vary from region to region, as well as ways of their preparation. Whatever the differences are, one thing is…

Kajmak

By Bojana | 一月 19, 2021 |

Kajmak Soft, creamy, rich in taste, often an ideal breakfast and addition with which kebabs get a special flavor. You guessed it right, the topic for today’s gastro-trip is our favorite cream – kajmak (kaymak)! Kajmak is a specialty that is closely associated with the Balkan countries but is also adored in the Middle East.…

Winter Home-canning (Zimnica)

By Bojana | 一月 12, 2021 |

Winter home-canning (Zimnica) When the roasted peppers start to smell, I know that summer is coming to an end and that you should slowly start your winter season preparations. Ajvar, pindjur, sauerkraut, cucumbers, carrots, or cauliflower. These are all favorite delicacies that we will eat during the winter days. As a child, I loved to…

Vanilice – Traditional Serbian delicacy

By Uros | 十二月 31, 2020 |

Vanilice – Traditional Serbian delicacy A delicacy that takes us back to childhood, and creates memories for the new generation that remain deeply etched. The famous vanilice is a part of the Serbian culinary tradition. Why are vanilce a favorite dessert for many and what makes them so special? Apart from the crispy dough, which…

Slatko – the sweetest taste of tradition

By Bojana | 十二月 2, 2020 |

Slatko – the sweetest taste of tradition Slatko is a fruit preserve popular in Serbia, and Balkan countries, that consists of distinguishable, usually whole pieces of fruit mixed in a very thick syrup. Various fruits could be used in slatko preparations such as figs, grapes, quinces, plums, cherries, raspberries, strawberries, blackberries, almost every fruit you…

Čvarci – Traditional Serbian delicacy

By Bojana | 十一月 13, 2020 |

Čvarci – traditional Serbian delicacy The winter is coming, and we are getting close to the season of the famous Serbian snacks – čvarci. At first, čvarci were considered as the food for the poor, but very fast they’ve become a famous Serbian delicacy. Čvarci are a perfect fit for beer or wine, and they…

A journey through the world of winemaking in Serbia

By Bojana | 十月 13, 2020 |

A journey through the world of winemaking in Serbia Grab a comfortable seat, pour a glass of your favorite wine, and join us in this tasty journey! Yes, you guessed right! You will follow together with us the wine routes across Serbia through from the very beginning until nowadays. Roman Empire and the beginning of…

AJVAR

By Uros | 九月 17, 2020 |

Taste of winter combined in Ajvar   September is usually the time when people are preparing traditional Serbian specialities for the winter. It is the time when you can smell scient of roasted paprika and try homemade traditional tasty Serbian Ajvar. One of the most famous and recognized Ajvar is from Leskovac. The word Ajvar…

The Famous Rakija

By Uros | 九月 10, 2020 |

The Famous Rakija The most popular traditional Serbian drink Serbia is the country of the orchards and fields, that are fulfilling the land with various fruits and vegetables. Villagers saw the opportunity of all those fruits and started producing the most popular Serbian drink, the famous Rakija.  Rakija is made of various fruits, but the…